← 주제별 전체

👷 노동·고용

스토리 18건 · 영어 표현 12개

🔍 전체 브리핑 검색…
이 주제에 자주 나오는 대상 →
최신순 · 18건
07.0357K, 고용보고서가 절반도 안 나옴
연준·금리
06.22액센추어 폭락, AI 때문에 컨설팅 망하나?
06.19전기기사가 부족해?, 메타가 학교 세우면 그만이야~
AI
06.08좋은 뉴스가 폭탄이 된 금요일
월가·은행
영어 표현 1
"Good news is bad news"
"좋은 뉴스가 나쁜 뉴스." 강한 경제 지표가 금리 인하 기대를 죽여 주가를 끌어내리는 역설적 시장 반응
“강한 경제 데이터가 주가를 끌어내리는 역설”
06.05AI가 자르는데 구인은 느는 미스터리
연준·금리
05.26AI한테 잘리면 주식으로 보상?
AI
05.19졸업식에서 AI가 야유받는 시대
AI
05.11일자리는 굿, 분위기는 노굿
연준·금리
영어 표현 1
"Low hire, low fire labor market"
"채용도 적고 해고도 적은 노동시장." 4월 NFP 보고서 이후 미국 경제학자들이 가장 많이 쓴 표현. 일자리는 별로 안 만들어지지만 잘리는 사람도 적은 정체 상태를 한 줄로 정리. NY 연준 총재 Williams, 시카고 연준 Goolsbee, RSM 수석 이코노미스트 Brusuelas 모두 사용. 한 줄로 "고용시장이 얼어붙어 있다"는 뜻을 전달할 때 쓰기 좋은 표현 — 한국 노동시장에도 그대로 가져다 쓸 수 있는 클래식 비즈니스 영어
노동시장이 얼어붙었다는 걸 한 줄로 “This dissonance in the hard and soft data may reflect the effects of a low-hire, low-fire labor market.”
05.08AI로 자르면 불법 — 세계 최대 AI 투자국이 AI 해고를 막은 이유
AI트럼프·정책
영어 표현 1
AI Washing
기업이 AI를 핑계 삼아 해고·구조조정·가격 인상을 정당화하는 행태. OpenAI CEO 샘 알트먼이 직접 사용한 표현. 미 경제연구소 (NBER) 조사에서 미·영·독·호주 경영진 90%가 "3년간 AI가 고용에 영향 준 적 없다"고 응답한 반면, 실제 해고 발표에서는 절반 가까이가 AI를 이유로 듦 — 'AI 해고'를 선언하면 주가가 뛰니까 안 쓸 이유가 없는 구조
월가가 AI에 매겨준 프리미엄의 부작용 “Sam Altman called out 'AI washing' — companies using AI as an excuse for layoffs that would have happened anyway.”
05.07코인베이스 14% 감원, "AI가 시켰다"
크립토
영어 표현 2
AI Washing
감원이나 비용 절감 같은 부정적 결정에 "AI 도입 때문"이라는 명분을 갖다 붙이는 행위. 진짜 이유 (수익 부진·시장 둔화·전략 실패)는 따로 있는데, AI 트렌드를 핑계 삼아 투자자한테는 혁신처럼 포장하는 셈. OpenAI CEO 샘 올트만 본인이 동료 빅테크들을 향해 사용한 디스 표현 — AI 분야 대장이 직접 인정한 트렌드
'그린워싱'의 AI 시대 버전 “Sam Altman argues that many companies are 'AI washing' layoffs, blaming cuts that would have happened anyway on AI.”
Player-Coach
팀을 관리하면서 본인도 직접 일을 하는 매니저. 코인베이스가 14% 감원과 함께 도입한 새 매니지먼트 룰 — "순수 매니저"는 없애고, 모든 리더가 코드 짜고 디자인하는 한 명의 contributor 역할도 같이 해야 함. 메타가 50:1 매니저-직원 비율을 시도하는 등 빅테크 조직 평탄화의 신조어로 자리 잡는 중
매니저도 일해야 살아남는 시대 “Coinbase is cutting 'pure managers,' opting instead for 'player-coaches' who oversee team members but are also strong individual contributors.”
04.06고용 터짐, 시장은 잠김
영어 표현 4
Easter Monday (부활절 월요일)
부활절 다음 날 월요일. 유럽·영국·홍콩·호주 등 대부분 증시가 휴장하지만 미국은 정상 개장. 얇은 유동성 속에서 가격 변동이 과장될 수 있어, 트레이더들은 "holiday thin" 장세에 주의
오늘이 Easter Monday — 유럽·영국·홍콩이 쉬는 사이 미국만 열려서, 트럼프의 주말 위협에 대한 첫 시장 반응이 얇은 유동성 속에서 나옴 “Easter Monday trading is typically thin — European and Asian markets are closed, amplifying price swings in U.S. markets.”
Nonfarm Payrolls (비농업 고용, NFP)
미국 노동통계국 (BLS)이 매월 첫째 금요일 발표하는 고용 데이터. 농업을 제외한 전 산업의 신규 고용자 수를 집계. 연준의 금리 결정에 가장 큰 영향을 미치는 경제 지표 중 하나. 3월 +178,000명은 2월 -133,000명에서 극적 반등
3월 NFP가 컨센서스를 30% 상회했지만 Good Friday 휴장으로 시장 반영이 이틀 늦어짐 — 오늘 개장이 첫 반응 “March nonfarm payrolls beat expectations by 30%, but Good Friday meant markets couldn't react until Monday.”
"Good news is bad news"
"좋은 뉴스가 나쁜 뉴스" — 경기가 좋다는 데이터가 오히려 금리 인하 기대를 꺾어 증시에 악재로 작용하는 역설적 시장 환경. 2022-2023년에 자주 쓰이던 표현이 2026년에 다시 부활
3월 고용이 예상을 뛰어넘었지만, 이게 연준의 금리 인하를 더 미룰 수 있다는 뜻이라 증시엔 오히려 부담 “Good news is bad news again — strong payrolls push rate cut expectations further out, weighing on stocks.”
"Thin trading"
"얇은 거래" — 휴일이나 여름 등 시장 참여자가 적을 때의 거래 환경. 유동성이 낮아 작은 거래에도 가격이 크게 움직일 수 있음. Easter Monday처럼 주요 시장 여러 곳이 닫힌 날에 전형적으로 발생
유럽·영국·홍콩이 Easter Monday로 쉬는 날, 미국만 열려서 거래량이 평소의 60~70% 수준에 그침 “With Europe and Asia closed for Easter, expect thin trading and exaggerated moves in U.S. markets today.”
03.27인스타가 담배 취급 받기 시작
빅테크
영어 표현 2
Bellwether Case
시범 소송 — 뒤에 대기 중인 수백~수천 건의 유사 소송 방향을 결정하는 첫 번째 재판. 양치기 무리에서 방울을 단 선두 양(bellwether)에서 유래
Meta·YouTube가 패소한 캘리포니아 재판이 바로 bellwether case. 이 판결이 뒤에 대기 중인 수천 건의 소셜미디어 중독 소송 방향을 결정하게 됨. 담배 산업의 1990년대와 같은 구조 “The California verdict is a bellwether case — if the ruling holds, it could set the tone for thousands of similar lawsuits against social media platforms.”
"Big Tobacco moment"
Big Tobacco 모멘트 — 산업 전체가 법적·규제적으로 근본 전환을 맞는 시점. 1990년대 담배 회사들이 중독성 은폐 판결 후 사업 전체를 재편해야 했던 것에 비유
Meta·YouTube가 캘리포니아 재판에서 패소하면서, 소셜미디어 업계가 담배 산업이 겪었던 것과 같은 법적 전환점을 맞고 있다는 경고가 나옴. 무한 스크롤, 자동재생 같은 기능이 “결함 있는 제품 설계”
03.20사람 자르면 주가 뛰는 AI 시대
AI
영어 표현 1
"AI washing"
AI 워싱 — 기업이 해고나 구조조정을 "AI 전환"으로 포장하는 행위
그린워싱 (greenwashing)에서 파생된 표현. 실제로는 비용 절감이 목적인데 “AI 도입을 위한 불가피한 조치”
03.18소고기값 역대 최고인데, 도축장까지 파업
소비·리테일
03.16월급 0원인데 출근하라는 나라
트럼프·정책
03.10DRAM 700% 급등, 해고 4,000명 — AI가 만드는 양극화
AI
03.099만 2천 개, 일자리가 사라진 2월
02.28Block, 직원 40% 해고 — "1년 안에 대부분 기업이 같은 결론에 도달"
AI